Rosamunde Pilcher: Vítr naděje / Wind der Hoffnung
Moderátor: ReDabér
Rosamunde Pilcher: Vítr naděje / Wind der Hoffnung
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimíra Včelná - Lara-Joy Körner (Vicky), Michal Jagelka - Frank Jordan (Tom), Bohdan Tůma - Patrik Fichte (Philip), Jan Škvor - Roman Demuth (Toby), Dana Syslová - Loni von Friedl (Mary), Miroslav Středa - Jürgen Schmidt (Ben), Stanislav Fišer - Hans Caninenberg (Stanley Sawcombe), Roman Hájek (Titulky), Eva Klepáčová, Eva Spoustová, Jana Boušková, Lucie Kožinová, Ludvík Král a další
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář, Jana Prášilová
Překlad: Robert Buřič
Dialogy a Režie: Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima Plus a.s. TV Prima ve společnosti Barrandov Studio Dabing v roce 1999
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická